傍花随柳小说-傍花随柳过前川是什么意思

优惠活动网 2025年10月22日 00:36:13 7135 0

云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。是什么意思?

答案：这句诗的意思是：云彩淡淡的，风儿轻轻的，接近中午时分天气甚好。伴随着花朵和柳树的摇曳，走过了前面的河流。形容了诗人悠闲自得、轻松愉快的心情。周围的景色，无论是云彩、微风、花朵还是柳树，都在向诗人展示着大自然的美好，诗人则在这种环境中享受着生活的惬意。

意思是：微风轻拂，浮云淡薄，此刻快到正午时光，走入花丛，沿着绿柳，走到了面前的河边。身旁的人不能体会我快乐的心情，还以为我和年轻人一样在忙里偷闲。原文如下：云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。注释：偶成：偶然写成。云淡：云层淡薄，指晴朗的天气。

翻译：淡淡的云儿漂浮在天空上，轻轻的风儿吹拂着我的脸庞，将近中午，我在花丛柳林间穿行，不知不觉间来到了前面的河边。人们不知道我此时的心是多么快乐，还以为我在学着年轻人的模样，忙里偷闲呢。

云淡风轻，傍花随柳，寥寥数笔，不仅出色地勾画出了春景，而且强调了动感—和煦的春风吹拂大地，自己信步漫游，到处是艳美的鲜花，到处是袅娜多姿的绿柳，可谓“人在图画中”。其二，着重写自己留连忘返的心情。这种心情主要是通过‘近午天”、“过前川”六字自然而然地传达出来的。

云淡风轻近午天，傍花随柳过前川”，看似十分平淡，但如细细品味，却有几层意思在其中。其一，写自己春游所见、所感。云淡风轻，傍花随柳，寥寥数笔，不仅出色地勾画出了春景，而且强调了动感—和煦的春风吹拂大地，自己信步漫游，到处是艳美的鲜花，到处是袅娜多姿的绿柳，可谓“人在图画中”。

意思是：天空飘着淡淡的白云，春风轻轻地佛着人面，时当近午，我漫步于野花之间，随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐，说我偷闲学那些到处游荡的少年。《春日偶成》年代：宋作者：程颢云淡风轻过午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

傍花随柳小说-傍花随柳过前川是什么意思-第1张图片-优惠活动网

1、“傍花随柳过前川”的意思为：我在花丛旁、柳树下，悠闲地穿行于前面的河流边。傍花：指的是紧挨着花丛，描绘了一种亲近自然、与花为伴的场景。随柳：则是伴随着柳树行走，柳树在这里不仅作为自然景观的一部分，还象征着柔美与生机。过前川：表示穿过前面的河流，强调了诗人漫步于春日美景中的悠然自得。

2、春日偶成作者：【程颢】年代：【宋】云淡风轻过午天，傍花随柳过前川．时人不识余心乐，将谓偷闲学少年．[注释]（1）偶成：偶然写成。（2）傍：靠近。（3）时人：当时的人。[译文]天空飘着淡淡的白云，春风轻轻地佛着人面，时当近午，我漫步于野花之间，随着一行垂柳来到河边。

3、云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。——宋代·程颢《春日偶成》云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

《春日偶成》这首诗描写的是风和日丽的春日景色以及作者在春日郊游时的愉快心情。诗歌内容解读《春日偶成》是宋代诗人程颢创作的一首七言绝句，全诗通过简洁明快的语言，描绘了一幅春日郊游的美好图景。诗中不仅展现了春日里阳光明媚、微风和煦的自然景色，还抒发了作者在这样宜人的天气中郊游时所感受到的愉悦和舒畅。

[译文]天空飘着淡淡的白云，春风轻轻地佛着人面，时当近午，我漫步于野花之间，随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐，说我偷闲学那些到处游荡的少年。

《春日偶成》这首诗的翻译及重点字词解释如下：译文：在风轻云淡的春日近午时分，我漫步于郊外。身旁是缤纷的花朵，依依的垂柳，我沿着这美好的景色，不知不觉间已经走过了前面的河流。周围的人们并不理解我此时内心的愉悦，他们或许以为我只是在模仿年轻人的样子，趁着这大好春光，忙里偷闲罢了。

- 原文：《春日偶成》作者：程颢云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。- 背景：此诗是程颢在担任陕西鄠县主簿时，一个春日外出郊游时即兴创作的。诗人程颢是宋代著名的理学家，平日里多被困于书斋，难得有宽裕的心境。

意思是：陌上的樱花又红了，塘边的柳叶也绿了。在燕子的叫声中，又过了一年，还是在相思中，没有进展。出自：近代周恩来的《春日偶成》赏析：春暖花开，鸟鸣柳绿的景色非常怡人，然而相思并没有改变。运用了反衬的手法，更加凸显作者无奈的心情。

您阅读本篇文章共花了：