共计 ..字 / 建议阅读时间约 2 分钟
中小学599元寒假班报名倒计时!
>>>点击进入业务全开限时查看领取>>>说到雅思写作,想要得高分重要的是什么?75%的同学可能都会认为是词汇、语法或者英语的运用能力等方面,但其实不然。除了语法、词汇等基础方面,更为重要的是,如何让你的英语不那么“Chingl****”,也就是要写出真正的英语。
接下来,小编和大家一起学习一下,注意以下哪些方面,能让我们的英语更正统。
1
概念错误
无论是雅思还是其他的写作中,有类词语表面上看似乎是对的,但实际上却没有表达出你想要表达的意思,有时恰恰适得其反。用这类词语写成的英语句子常常引起误解。
①(误)When we go into societ**** afte**** gradua****, we will encoun**** many diffic****
(正)When we star**** to work afte**** gradua****, we will encoun**** many diffic****
“go into societ****”没有汉语“进入社会”的含义。在西方,它是指一个人到一定的年龄可以开始社会交往,如结交异性朋友,进入某些社交或公共场所等。而汉语“进入社会”一般指学生中学或大学毕业后参加工作。
②(误)Left alon**** in the jungl**** at nigh**** ,she felt very danger****
(正)Left alon**** in the jungl**** at nigh****, she felt that she was in grea**** danger****
“danger****”与作者要表达的意思完全相反。说某人danger****,实际上是说他在某一方面对某人构成危胁,而不是处于危险的境地。这个词用错,意思就完全变了。原意是“她”感到处于危险中。
2
搭配不当
用词搭配某种程度上代表着语法的运用,语境的理解,以及文化的掌握程度。在雅思写作中,中文里的某些词语在不同的语境里,英语有不同的说法,而这些说法是约定俗成的,我们稍有不慎,便会犯错。现举一些烤鸭们在考试中常犯的错误:
① (误)At colleg****, we shoul**** lear**** as much knowle**** as possib**** so that we can be well prepar**** for our futur**** career****
(正)At colleg****, we shoul**** acquir**** as much knowle**** as possib**** so that we can be we-l**** prepar**** for our futur**** career****
“学习知识”是学生写作时经常用到的词组,但不少学生都写成lear**** knowle****,实际上knowle****是不能与lear****搭配的,只能与acquir****,obtai****,absor****,accumu**** ,develo****,advanc****,gain,broade**** ,enlarg****,impar****,deriv**** ,deepe****, brus**** up, diges**** 等词搭配使用。
②(误)In July, they will take part in the fina**** ter-**** examin****
(正)In July, they will take the fina**** term examin****
“examin****”或“test”不能与“take part in”搭配使用,但可以和atten****, have, sit for,conduc****, ente**** fo-r, get throug****, pass, fail等词语用在一起。
3
用词累赘
形成累赘的其中一种原因就是:逐字逐句的进行中译英,而忽略了理解某些词和词组的真正意思。例如:
①(误)In my opinio****, I thin**** the produc**** and sale of fake commod**** shoul**** be banned****
(正)I thin**** the produc**** and sale of fake com-mo**** shoul**** be banned****
in my opinio****与I thin****意思完全相同,可以删去其中的一个。
② (误)Scient**** are tryin**** to find a soluti**** to s-olv**** the proble**** of energ**** shorta**** .
(正)Scient**** s are tryin**** to find a soluti**** to th-e proble**** of energ**** shorta****
一个词与它的派生词一起出现,造成意思重复,给人以累赘的感觉,改正后的句子变得简洁多了。
③(误)Wast**** gas is the main caus**** whic**** lead**** to air pollut**** .
(正)Wast**** gas is the main caus**** of air pollut****
caus****和lead to都表原因,同时使用造成意思重复。
4
逗号连接错误
符号在写作的过程当中,也是相当重要的一部分。正如我国博大精深的汉字文化,不同的断句,都会产生截然不同的意思。中国学生在英语写作中常常单独使用逗号而不用句号、分号、冒号或连结词来连接两个或几个独立的分句。例如:
①(误)The weathe**** was fine, we decide**** to clim-**** the mounta****

(正)As the weathe**** was fine, we decide**** to clim-**** the mounta****
②(误)The [wv]prospe****[/vw] are brigh****, the ro-a**** has twist**** and turns****
(正)Whil**** the prospe**** are brigh****, the road has twist**** and turns****
上面两个标有误的句子在语法上没有错误,它错就错在逗号的使用不当。错误的根源是学生受汉语写作习惯的影响,把汉语逗号的作用等同于英语逗号的作用。在汉语中,逗号可以单独使用在并列分句之间。
5
逗号等符号正确连接 ...
①变成两个简单句:
The wind was blow ing very hard**** They could****’t go boatin**** on the lake****
②变成并列句,用逗号加并列连接:
The wind was blowin**** very hard they could****’t g-o boatin**** on the lake****
③变成并列句,用分号连接:
The wind was blowin**** very hard; could****’t go bo-ati**** on the lake****
④变成并列句,用分号加连接性副连接:
The wind was blowin**** very hard ,theref****, the-**** could****’t go boatin**** on lake****
⑤变成并列句,有时也可以用冒接,这时第二个分句解释说明第一个分句
They could****’t go bo-ati**** on the lake; the wind was blowin**** very hard****
⑥变成复合句:
As the wind was blowin**** very hard they could****’t go boatin**** on the lake****
⑦用独立主格结构改写句子:
The wind blowin**** very hard, they could****’t go boatin**** on the lake****
在词汇和语法有一定累积的基础上,避免出现中式英语,再加上观点的正确性,有条理的叙述,作文6分不是梦!
寒假报班倒计时啦!
【小学寒假英语同步辅导仅需:599元!】
【托福、雅思最低8折优惠!】
(点击放大图片查看详情)
一重豪礼:聚优惠
报名即送免费口语课程、免费寒假作业辅导,11月30日前报名尊享8.5折优惠,12月31日前报名9折优惠,两人同行,一人半价哦!
二重豪礼:做学霸
报名即送专业一对一教育咨询服务一次,针对性提出学习问题根源解决方案、个性化定制新学期学习计划(原价..元)!寒假上课打卡积分,拼积分兑换新年好礼!结业考试前三名,还有千元奖学金哦!
三重豪礼:VIP嗨翻天
寒假报名可免费获得环球教育、创藤教育联名赠送的终生VIP至尊学习卡,免费自习席位、免费学习规划、公益活动、趣味活动、体验活动终生免费席位
(点击放大图片查看详情)
【托福、雅思部优惠】
...12.****
一、报雅思托福常规课程:
尊享9折优惠;
二、报雅思托福2-4人,6人班课程:
尊享8.8折优惠;
三、报雅思托福1V1课程:
60小时以内,尊享9折优惠;
60-10****小时,尊享8.5折优惠;
100小时及以上,尊享8折优惠;
快来参与我们的高分俱乐部吧!
标签: 雪豹之虎啸军魂免费观看逗号影院
