近日英国媒体发文，美国国家经济研究局研究断言，中国的进口每增加百分之一，已婚妇女的比例就减少了约百分之1.3。以及出生率下降约百分之四，儿童贫困率增长高达百分之12。
美国结婚率、出生率被中国制造业给耽误了，啊！ 果真如此，几十年前已经是世界人口第一的中国，第二的印度，制造工业发展极低，大量商品从西方进口，结婚率、出生率是否更低，大量资源匮乏依赖进度进口的国家，是否更低。 制造业较好的日本结婚、出生率更低。
自由贸易、经济全球化、低端制造产业转移是欧美几十年的经济策略，进口是自己的选择，在利用廉价劳动力国家赚取了大量的财富的同时，得出这样的结论。如此逻辑、如此黑锅，让中国来背，勤劳努力的小编不淡定了，只想说句，我勒个去。。。然后继续工作
>>>点击进入业务全开限时查看领取>>>原文如下：
A new stud**** conten**** that chea**** Chines**** import**** and the loss of manufa**** jobs in the U.S. has contri**** to a declin**** in marria**** rate**** that othe**** kind**** of employ**** may not full**** make up for. 一个新的研究主张，在美国廉价的中国进口商品和制造业岗位流失导致了结婚率降低，这是其他类型就业无法完全弥补的。
The intrig**** new stud**** publis**** this mont**** by the Nation**** Burea**** of Econom**** Resear**** examin**** how trad**** shock**** to manufa**** jobs in the U.S. affec**** marria**** rate**** fertil**** and childh**** povert**** 美国国家经济研究局上个月发布了这个有趣的研究，调查贸易对制造业岗位的冲击如何影响结婚率、生育和儿童贫困。
The result**** are at time**** surpri**** and may bolste**** the case that the offsho**** of manufa**** jobs has damage**** the tradit**** socia**** fabri**** of Americ**** life**** 研究结果有时是令人意外的，也许会支持制造业岗位外包损害了美国生活的传统社会结构这一情况。
The stud**** assert**** that for ever**** one percen**** increa**** in Chines**** import**** the shar**** of wome**** who are marrie**** decrea**** by abou**** 1.3 percen**** As well birt**** rate**** drop abou**** four percen**** and chil**** povert**** rate**** increa**** by a whoppi**** 12 percen**** 这项研究断言，对中国的进口每增加百分之一，已婚妇女的比例就减少了约百分之1.3。以及出生率下降约百分之四，儿童贫困率增长高达百分之12。
Firs**** the stud****'s author**** use data from acros**** the U.S. to show that the more peopl**** in the workfo**** are employ**** in manufa**** the genera**** highe**** the marria**** rate**** 首先这项研究的作者用来自美国各地的数据表明，从事制造业的劳动力人口越多，通常结婚率就越高。
Conver**** the more peopl**** who are employ**** in non-ma**** jobs the genera**** lowe**** the marria**** rate author**** Davi**** Auto**** Davi**** Dorn and Gordo**** Hanso**** writ**** in thei**** stud**** title**** 'When Work Disapp****' 相反的，越多的劳动力人口从事非制造业，结婚率就越低。作者Davi**** Auto****、Davi**** Dorn 和Gordo**** Hanso****在他们的研究“当工作消失时”里写道。
The econom**** put forwar**** a potent**** uncomf**** but fascin**** explan**** for this phenom****: trad**** shock**** to manufa**** jobs have reduce**** the wage gap betwee**** men and women**** 经济学家们对这种现象提出一个可能令人不安但十分吸引人的解释：制造业岗位遭受的贸易冲击降低了男女之间的工资差距。
'Shock**** that compre**** the gende**** earnin**** differ**** in a loca**** marke**** reduc**** the attrac**** of men as potent**** spouse**** thus reduci**** fertil**** and especi**** marria**** rate****' they write**** And 'male manufa**** jobs earn highe**** indust**** wage premi**** than femal**** manufa**** jobs****' “在本地市场中，性别收入差距缩小的冲击降低了男性对潜在配偶的吸引力，从而降低了生育力，特别是结婚率。“他们写道。并且，男性制造业岗位比女性制造业岗位能赚取更高的工业工资奖金。
In othe**** word**** wome**** are more likel**** to marr**** when ther**** are plent**** of singl**** men aroun**** who earn more mone**** than they do and manufa**** jobs tend to emplo**** more men and pay them highe**** wage**** than women**** 换言之，当女性周围有大量收入高于她们的单身男性时，女性更乐意结婚。而制造业岗位趋向于雇佣更多的男性并支付他们比女性更高的工资。
The stud****'s author**** find the conver**** is true: when wage**** are more equa**** betwee**** the gender**** fewe**** wome**** marr**** or have childr**** thoug**** a highe**** percen**** of thos**** who do have childr**** have them out of wedloc**** 研究的作者发现反过来也是对的：当性别之间的工资越平等，越少的女性结婚或者生孩子。即使有非婚生子女的女性比例更高。
【英国网友评论】
mrtr**** Amster**** Nether**** moment**** ago
克林顿让这成为可能
wellth**** phoeni**** Unite**** State**** 1 hour ago
等着吧，直到3D打印技术开始实行……
Patt**** Pat Any City Unite**** State**** 1 hour ago
对我而言这有点像是常识。但我想这也挺好，有个研究支持所有的坊间证据是真实的。但这似乎只适用于那些有责任感的美国人。在美国有一整个阶层的人在要孩子的时候从来不考虑他们的经济情况（抚养后代的能力）。
Hibbin**** one of them Unite**** State**** 1 hour ago
搞笑吧，为何过去八年新闻界对工人们没有丝毫兴趣。接下来他们就会发现所有这些无家可归的人们。
orion1**** scotts**** Unite**** State**** 1 hour ago
何等愚蠢的研究！！！……这就是个纯粹的常识……你们削弱并摧毁了经济基础，这将波及整个社会……包括婚姻！！……垃圾产品、没有产品、没有本土制造、高失业率、低动力以及糟糕的经济带来的心理创伤……多亏了你们这些贪婪的企业……简直糟透了！
justso**** yabbad**** German**** 1 hour ago
女人们不会想要一个水货的……
abe.no**** Jupite**** Åland Island**** 2 hour**** ago
女人们想结婚……男人们想保持单身……
Magi**** Pat India**** Harbou**** Beac**** Unite**** State**** 3 hour**** ago
在第二次世界大战以后，美国与它的拍档们贸易的方式是你从我们这儿买，但是我们不会从你那买。这损害了英国和欧洲。中国不该被责怪。问题在于我们有个机械化的机器人工业，大多数人不会获得工业方面的学位。这成功了，如今在机电工程方面有个巨大的缺口。在职业生涯搞个学位会发展的很好。大多数公司把他们的服务外包到海外，最后世上所有人都在网上买东西，而不在雇佣雇员的商店买东西。别归咎于中国了。
realit**** trut**** lehig**** valle**** Unite**** State**** 2 hour**** ago
你大错特错了。我在一家美国企业工作，在那儿所有美国产生的技术都被转移到海外。大多数训练有素、技艺精湛的老工程师被解雇，引进那些持有H1-B工作签证的外来人才作为替代。这些家伙被迫在工时不合理的情况工作，难以平衡好家庭生活和工作。产品质量降低了，但无所谓。生产线全部转移到了海外，许多依然很棒的工程师争先恐后的去找工作，留下一生的挚友、亲人和熟悉的环境。这样的情况持续了20年了。我仍然是个干了几十年的工程师，我一直努力工作以保持巅峰，但扛不住这反美的墙。
WRBa**** Dalla**** Unite**** State**** 3 hour**** ago
... 了15年的蓝领了。我的薪水大约是5000****一年。非常长的工时。我厌烦了这份工作，想去达拉斯或者沃斯堡再找份工作。我听说那边的经济很不错。但没有大学文凭，我能找到的只有10块钱一个小时的工作。所以我只能回去干我的老本行。真想再上次学好换个职业。在这儿人们如果没有大学文凭或者手艺找工作真心太难。
justso**** yabbad**** German**** 1 hour ago
尝试一下IT领域的虚拟化技术吧，比如Hyper-****、 VMwar****甚至Citri****、Azur**** 或者AWS。最好是SCCM。学会这些可以保证你找到工作。大多数四年前的电脑可以在任意一个平台运行。
wellth**** phoeni**** Unite**** State**** 1 hour ago
同志们，你们会发现当你过了50岁，学一门新手艺会变得很难……这就是问题所在……
August**** Righ**** Here Unite**** State**** 3 hour**** ago
结婚没什么意义。如果她决定离开，法庭会把一半的家产判给她。光财务风险就不值得结婚。直男至上，女人滚远。
justso**** yabbad**** German**** 1 hour ago
我离过婚，前任啥都没得到。找了个好律师。她想要一条看门狗，而我想要只温顺的绵羊。
Momof3**** La Habr**** Hts. Ca. Unite**** State**** 49 minute**** ago
我姐姐给他前夫付赡养费。她是个心脏病护士，干了20年。她一年挣3位数的钱。他是个卡车司机，一年还没4万美元。他有自己的退休费。越来越多的女人开始拿高收入，越来越多的男人会拿赡养费。
超过半数的人缺少成为软件工程师、机器人程序员或其他高薪酬高技术人才的天资。我们的经济需要为人民提供广泛范围的工作以适合所有天资水平的人群。不幸的是，美国经济里头，低技术工作满是非法移民，高技术工作满是持H1B签证的低收入人群。在过去的二十多年里，美国公民和合法居民已经从顶端被挤到最底端。全球化的精英们给我们描绘了一个美妙的神话：美国是个更先进的经济体，需要集中精力于高科技的就业领域。这简直不真实。
全球化服务于富人，这是个心照不宣的计划，就是为了让美国和世界回到17世纪的经济模式：少数非常富有的人奴役大部分处于一小撮中产阶级之下的广大劳苦大众。但愿像马克思指明的那样，劳动人民的反抗会随之而来。但全球化的精英们会用政治正确作为武器来对抗这场革命。
chri**** Haboo**** Alle**** Unite**** State**** 3 hour**** ago
可能是真的吧。搞制造业的人通常生活方式比较严谨，婚姻状况似乎也比较好。我是个个体户，结婚对我来说没太大的吸引力，因为这似乎不会给我的生活增加什么。相反结婚还会消耗我更多的时间和金钱。我自己做菜很棒，但是餐饮和家政服务现在很容易就可以买到；不求天长地久，曾经拥有就够了，对我来说生活的自由才是最重要的。我来自一个大家庭，父母依然在一起，我没看到那种生活方式有任何不对。我不赞同文章观点的原因是如今更多的男人们意识到，在美国由于家庭法的存在结婚生子需要承担充满风险的义务。在西方世界，一个男人结婚要承担很大的个人责任。基本没必要结婚。
Ben Ghazi6**** Las Vega**** Unite**** State**** 4 hour**** ago
在制造业里，机器人替代了乡下人，那些25美元的工作再也不会回来了。
Ben Ghazi6**** Las Vega**** Unite**** State**** 3 hour**** ago
别担心。大把的收庄稼、割草的工作可以找到。或者去洗盘子，如果你偏爱室内工作的话。
Lone26**** Ledu**** Canad**** 2 hour**** ago
人工智能能代替大批失业的白领。
charle**** Chicag**** Unite**** State**** 4 hour**** ago
当你破产时，负担完全承受不起。
Rura**** deplor****
（lost可能是lots笔误。)很多因素导致了这种（结婚率）降低。首先是商业化的电视和广播里总是散播虚假的信息。任何广告里，男人都被描绘成低能自私的啥都干不成的人。另一个原因就是，如果你是干建筑这行的，你就会被描绘成一个二等公民，即使你的年收入有150，000。
britis****
西方应该意识到，中国正在从太多的方面损害我们的生活。zf应该领导一个针对中国商品的联合 ... 。还有很多的国家可以为我们生产商品。我们要把负担扩大到好几个国家，（按语意疑少个not）这样我们就不会使哪个国家增强太多。越南、柬埔寨和老挝都能够生产非常廉价的商品，而且他们不会像中国那样忘恩负义，反咬你一口。
Yoyo6****
一个男人如果不能养家，不配称为男人。如果你做不到你会崩溃的。
Lil Ole Bett**** Fish
没票子没妻子没孩子。我用一句话总结了这篇愚蠢透顶的文章。
Pedest****
怪天怪地就是不怪自己。
udo4ge****
特朗普总统说他将停止从那些无视人命、使用廉价劳动力（奴隶）的国家过来的廉价进口商品；对那些血汗工厂的业主课以重税；剥夺针对正派美国厂商的那些不公平优势。即使这样，还有很多你们这样的人不支持他？
beachb**** - udo4ge****
解释一下，你们怎么替代那些制造业基础设施来生产从家具到纺织品到钢铁制品等随便什么东西。你们那些曾经培训好的员工如今都在干客服。技术早就进步了，如果你要开个新工厂，不论 ... 什么，雇佣的都会是机器人而不是活生生的人。现状很难立刻改变。
kracki**** - udo4ge****
我们有一些主要工业是首屈一指的。集中精力搞一下，努力保持住。
The.gn****
你别说了Bria****……！！25年前我就写了失去蓝领工作的风险，预言了这一切。没工作没前途怎么能结婚生孩子？？
uncl**** rucku****
北美自由贸易协定带来的恶果。根本没有工作或者只有低薪的最低工资标准的 ... ，如果你走运能找到一个的话。谢谢比尔.克林顿。
Mark****
现在不再让俄罗斯背锅了……反正一有问题都是别人的错。
【原文来源】dailym****/
【译文参考】龙腾网徐三十一
此文章由( ... )帮打工从网上整理创作，欢迎吐槽和转发，如果你对上述文章感兴趣，不要忘了关注我哦。
您阅读本篇文章共花了： 标签： 找货车用什么软件
alt="文章标题" title="文章标题">
